We tell you what you should consider if you want to take the big step of buying an apartment in Polanco with your partner